Apertium

A free/open-source machine translation platform

Technologies
python, javascript, c++, xml, bash
Topics
natural language processing, machine translation, language technology, less-resources languages
https://apertium.org/
A free/open-source machine translation platform
Apertium is a free/open-source machine translation platform, and the organisation focuses on primarily symbolic language technology for less-resourced languages.
View 2023 projects
2023 Program

Successful Projects

Contributor
Eiji Miyamoto
Mentor
Kevin Brubeck Unhammer
Organization
Apertium
Tokenization for spaceless orthographies in Japanese
Investigating the suitable tokenizer for east/south Asian languages which usually do not use spaces and implementing it. Besides, improving...
View project details
View code
Contributor
Ahmed Siam
Mentor
Tino Didriksen
Organization
Apertium
Internationalization of Apertium Tools
This project aims to internationalize Apertium tools so that they can be localized easily to other languages, which makes usage of Apertium tools...
View project details
View code
Contributor
Natasha Singh
Mentor
Daniel Swanson, Nils H
Organization
Apertium
Develop a morphological analyser
I will be working on creating a morphological dictionary for Kumaoni language and then use it for implementing a morphological analyzer. There are...
View project details
View code
Contributor
Alex O'Neil
Mentor
Daniel Swanson, Flammie
Organization
Apertium
Leveraging Morphological Data from Linguistic Software Tools for Computational Resource Generation
This proposal aims to leverage the language documentation data compiled by linguists in popular fieldwork software tools for extraction of...
View project details
View code
Contributor
Robert Pugh
Mentor
Kevin Brubeck Unhammer, Francis Tyers
Organization
Apertium
Develop a language pair for Highland Puebla Nahuatl (azz) and Western Sierra Puebla Nahuatl (nhi)
My idea is to develop a language pair for Highland Puebla Nahuatl (`azz`) and Western Sierra Puebla Nahuatl (`nhi`). Both are endangered variants of...
View project details
View code